Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

gimnazjum; gimnazjum dla dzieci w wieku 11-14 lat; szkoła podstawowa dla dzieci w wieku 8-12 lat;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szkoła średnia

Nowoczesny słownik angielsko-polski

szkoła od szóstej do ósmej klasy

gimnazjum

szkoła dla dzieci w wieku 8-13 lat

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'mIdl sku: ln Szkoła dla dzieci w wieku 8 do 12 lat We will take you on a tour of a Northampton middle school (Oprowadzimy was po szkole w Northampton) - BBC Online Service (2001)

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'mIdl skuln Szko3a orednia, obejmuj1ca siódm1, ósm1, i czasami dziewi1t1 klase; szko3a dla dzieci w wieku od 11 do 14 lat Ralph Provenzano, owner of a deli opposite the Irvington Middle School, resents that suggestion (Ralphowi Provenzano, w3aocicielowi delikatesów naprzeciwko szko3y oredniej w Irvington, nie podoba sie ta sugestia) - Time (1982) Andrew Zayac is a seventh-grader at Mayfield Woods Middle School (Andrew Zayac to siódmoklasista ze szko3y w Mayfield Woods) - Washington Post (2001)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I've always been fascinated by the Indus script ever since I read about it in a middle school textbook.
Zacząłem pasjonować się induskim pismem, odkąd przeczytałem o nim w szkole średniej.

TED

And there we serve all 529 kids in this middle school.
Tam obsługujemy wszystkich 529 gimnazjalistów.

TED

We need to be proud of our middle schools.
Musimy się szczycić szkołami średnimi.

TED

And when we have the best middle schools in the world, we'll have the best kids pumped out of that system, let me tell you.
Mając najlepsze na świecie gimnazja, stworzymy najlepszą młodzież, mówię wam.

TED

They have 66 schools -- mostly middle schools, some high schools -- and what goes on is great teaching.
To sieć 66 szkół, głównie gimnazjów i kilku liceów. ~~~ Odbywa się tam wspaniałe nauczanie.

TED

Just because you're moving up to middle school, that doesn't mean you can stop now.
Tylko dlatego, że idziesz do szkoły średniej, nie znaczy że możesz się teraz zatrzymać.

I bought in middle school to see through girls' clothes? Yeah.
A okulary z rentgenem, które kupiłem w liceum, żeby widzieć przez ubrania dziewczyn?

You do realize that I'm in middle school now, right?
Zdajesz sobie sprawę, że jestem teraz w gimnazjum, tak?

Mom asked me to give you some advice about middle school.
Mama chce, żebym dał ci parę rad na temat gimnazjum.

I'm trying to get him into a decent middle school.
Staram się wysłać go do porządnego liceum.

So all this came from a middle school kid's bag?
Więc wszystko to pochodzi z torby dzieciaka ze szkoły średniej?

We've been through this with every boyfriend since, what, middle school?
Przechodzimy to samo z każdym chłopakiem Pam od szkoły średniej.

I want to go to high school after middle school.
Chcę iść na studia po szkole średniej.

I have known you since I was in middle school.
Znam cię od szkoły średniej.

I was in middle school, so is been over ten years,
Byłem wtedy w szkole średniej, więc minęło już dziesięć lat...

I had the same problem when I was in middle school.
Miałem ten sam problem kiedy chodziłem do szkoły średniej.

You don't need to know this in middle school.
Nie musisz tego wiedzieć w szkole średniej.

He left home during middle school, and drifted around like an orphan.
Opuścił dom jak był w liceum, i włóczył się po okolicy jak sierota.

Even though your results aren't totally satisfactory, we're sending you up to middle school.
Mimo że twoje rezultaty nie są całkowicie satysfakcjonujące, poślemy cię do szkoły średniej.

I preserve and while we were in middle school.
Opiekowałem się tobą gdy byliśmy w liceum.

You can tell me all about middle school, things I don't know...
Możesz mi opowiadać wszystko o szkole, rzeczy, których nie wiem...

We went to junior high or middle school or whatever it's called together.
Chodziliśmy razem do gimnazjum, czy liceum, czy jak to się nazywa.

Her condition started in her third year of middle school, cause unknown.
Jej choroba ujawniła się w trzeciej klasie szkoły średniej, przyczyny nieznane.

After middle school, you tried to find work.
Po szkole średniej, starałeś znaleźć sobie pracę.

Welcome to your first day of middle school.
Witam podczas waszego pierwszego dnia w gimnazjum.

I learned about it when I was in middle school
Uczyłem się o tym Jak byłam w gimnazjum

He look like he got bombed by radiation on his way to middle school.
Wygląda jakby otrzymał zbyt dużo promieniowania w drodze do szkoły.

I sat behind you in middle school band.
Siedziałam za tobą w orkiestrze w podstawówce.

He was a principal at a middle school.
Był dyrektorem w szkole średniej.

It all starts in middle school, you know?
Wiecie, że to wszystko zaczyna się w gimnazjum?

It's your last day in middle school.
To twój ostatni dzień w gimnazjum.

Joe Bob, I've known you since middle school.
Joe Bob, znamy się od gimnazjum.

You ever substitute teach At carver middle school?
Uczyłeś kiedyś w szkole w Carver?

So middle school is not enough.
Więc szkoła średnia nie jest wystarczająca.

We were in middle school together.
Razem chodziliśmy do szkoły średniej.

Song Yi Kyung, congratulations on becoming a middle school student.
Song Yi Kyung, gratulacje z okazji dostania się do liceum.

Hey, we gotta be at the Blue Valley Middle School by 1:30.
Hej, musimy być w Błękicie Szkoła Środka Doliny przez 1:30.

He transferred over in middle school.
Przeniósł się do po skończeniu gimnazjum.

Did you go to Chung Joo middle school?
Chodził pan do szkoły średniej Chung Joo?

You're in middle school now.
Jesteś już w szkole średniej.

I was your classmate in middle school, Baolier
Kolega z klasy, szkoła średnia, Baolier.

Let's treat him with that Millburn Middle School respect.
Potraktujmy go... z szacunkiem szkoły średniej Millburn. Powitajmy pana Jake'a Mitchella.

I saW my mom cheating When I Was in middle school.
Widziałem jak mama oszukiwała, kiedy byłem w szkole średniej.

You'il be at middle school.
Będziesz w szkole średniej.

So Dai Manju basically finished out middle school.
Tak więc Dai Manju skończyła gimnazjum.

And so I enrolled at Shikanotoride Middle School.
Tak więc zapisałam się do Średniej Szkoły Shikanotoride,

At the time... ...I was in middle school, and couldn'tunderstand what she meant.
Byłem wtedy w szkole średniej, i nie mogłem zrozumieć, co miała na myśli.

Your daughter, Park Hyun-seo, a seventh grader at Dangsan Middle School.
Twoja córka, Park Hyun-seo, absolwentka 7 klasy szkoły średniej w Dangsan.

This time, Class B in 9th Grade at Shikanotoride Middle School has been chosen.
Tym razem, Klasa 9 B została wybrana ze Szkoły Średniej Shikanotoride.

Looking for a Music Teacher 'Dogye Middle School
Poszukiwany nauczyciel muzyki Gimnazjum Dogye

Dogye Middle School Band from city commanded by Mr. Hyeon-woo.
Orkiestra Gimnazjum Dogye z Samchuk... pod batutą pana Hyeon-woo.